艺术和文学 Arts et Lettres相约中国 Chine

Shanghai, 8-9 juin : Théâtre d’improvisation en français

作者 2 六月 2018 无评论

Après un premier spectacle au succès retentissant le 25 mars, la troupe de théâtre de Shanghai “Impro Foufou”, créée au mois d’octobre 2017, est ravie de vous proposer un week-end dédié à l’improvisation théâtrale en deux soirées exceptionnelles !

Tout d’abord, le vendredi 8 juin à 20h30 au Pearl, avec un match d’Impro en live.
Cette fois-ci la troupe d’Impro Foufou s’opposera aux dynamiques Improkhap venus spécialement de Bangkok.
Les deux équipes s’opposeront pour vous faire mourir de rire, dans des matchs plus fous les uns que les autres.
Que le meilleur gagne !

Vendredi 8 juin 2018
The Pearl,471 Zhapu Lu near Wujin Lu
乍浦路471号, 近武进路

Le samedi 9 juin à 21h, dans un format inédit, les Foufous de Shanghai et les Improkhap de Bangkok seront rejoints par la désormais célèbre équipe des “Zut Alors !” pour une soirée Cabaret au Comedy UN.
Les joueurs des trois équipes s’allieront pour vous proposer un spectacle ‘jam’ où s’enchaineront les sketches improvisés, dans l’unique but de vous faire rire.

Samedi 9 juin 2018
Comedy UN, 549 Yan’an Zhonglu, near Shaanxi Nan Lu
延安中路549号, 近陕西南路

100 RMB par soir et 170 RMB pour les deux soirs comprenant une boisson par entrée
Les places limitées sont ! Réservations : scanner le QR code de l’affiche ci-dessous :

上海6月8-9日:即兴剧场 (法语)

3月25日第一次成功表演引起轰动后,2017年10月创建的上海戏剧团“Impro Foufou”, 非常荣幸为你们的周末带来戏剧即兴表演的两个特别之夜!

首先,6月8日20:30分在珍珠剧场,即兴表演比赛现场直播。这一次,
Impro Foufou 剧团将对决专程从曼谷来的活跃的Improkhap剧团。两支剧团将竞相在一场胜一场的比赛中,让你们笑出眼泪!优者获胜!

2018年6月8日
珍珠剧场:乍浦路471号, 近武进路

6月9日星期六21:00,通过最新的表演形式,上海的Foufous剧团、曼谷的Improkhap剧团,将联合知名的“Zut Alors !” 剧团,举办Comedy UN晚会。三支团队的演员将联合在一起,为你们献上 ‘jam’ 的表演:连串的即兴小喜剧,就是为了博你们一笑。

2018年6月9日星期六
Comedy UN
延安中路549号, 近陕西南路

每晚票价100元人民币,两晚170元人民币,每一入场券赠送一瓶饮料。门票有限,预订:扫描以上二维码。(法译中Fei YANG)

×用微信扫描并分享

发表评论