Dessine-moi la Chine 描绘中国

Dessine-moi la Chine 13 – 描绘中国之十三 : Li Wei le photographe volant – “飞翔的摄影师”李暐

Par 5 décembre 2017 Aucun commentaire

Rétrospective –  Wei «le photographe volant» prenait la pose pour chinefrancophonie lors du salon «Art Paris Art Fair» au Grand Palais.

“飞翔的摄影师”李暐在法国大宫举办的“巴黎艺术博览会”上为“中国和法语国家论坛”留影。

L’art chinois s’est rapidement déplacé de la sculpture et de la peinture à la performance, l’art photographique et vidéo. Beaucoup d’artistes avant-gardistes utilisent le corps humain comme toile de fond et dans le processus de création de l’art conceptuel, qui est alors capturé et même renforcé par la photographie et la vidéo. Les travaux de l’artiste LI Wei mélangent de manière incomparable l’art performance et la photographie.

中国艺术已迅速从雕塑、绘画领域转移到表演、摄影和摄像艺术。很多前卫的艺术家把人体当做画布,在观念艺术的创造过程中,人体造型被摄像/影镜头捕捉,甚至被强化。艺术家李暐的作品以无可比拟的方式揉合了表演艺术与摄影艺术。

Il utilise son propre corps pour produire des œuvres à la fois troublantes et provocatrices voire comiques. Li Wei ne présente pas l’imagerie traditionnelle, il s’attarde davantage sur le contexte social : mondialisation de la Chine, de l’environnement en constante évolution urbaine, préoccupations plus personnelles comme l’amour, la famille, le bonheur et la déception.

李暐用自己的身体创造出既使人困惑又带有挑衅意味的,有时甚至引人发笑的作品。他所展现的不是传统的影像,而更侧重于社会环境,比如:中国的全球化,不断演变的环境变化的全球化,以及如爱情、家庭、幸福与失望等更偏于个人的情感关注。

Par Albert Helly

Lien :

http://liweiart.com/index.htm

×Scanner pour partager sur WeChat

Laisser un commentaire